Esempio: Elle a pris sa décision en connaissance de cause malgré les risques.
Definizione
"En connaissance de cause" è un'espressione francese che significa agire o decidere con piena consapevolezza delle conseguenze o dei rischi di una situazione, come indicato nell'esempio: "Elle a pris sa décision en connaissance de cause malgré les risques".
Traduzioni
With full knowledge
Con conocimiento de causa
Weloverwogen
Amb coneixement de causa
Mit voller Kenntnis der Sachlage
Etimologia
L'espressione francese "en connaissance de cause" deriva da 'connaissance', che significa conoscenza, e 'cause', che indica motivo o ragione. Indica quindi un'azione compiuta con piena comprensione della causa o delle conseguenze. Curiosità: l'espressione enfatizza l'importanza di essere informati prima di agire.
Impara a usare attivamente questa espressione
"En connaissance de cause" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
