Au fur et à mesure



Esempio: Au fur et à mesure, il apprend à parler français mieux.

Definizione


"Au fur et à mesure" è un'espressione francese che indica il progresso graduale o lo sviluppo di un'azione o di un processo nel tempo, spesso traducibile con 'man mano' o 'progressivamente'. Per esempio, in 'Au fur et à mesure, il apprend à parler français mieux', si descrive un miglioramento progressivo.

Traduzioni



Etimologia


L'espressione "Au fur et à mesure" deriva da due locuzioni francesi: 'au fur', che significa 'man mano che', e 'à mesure', che si riferisce a 'secondo la misura'. Insieme, queste espressioni indicano un progresso che avviene in modo proporzionato e graduale nel tempo. È interessante notare come questa locuzione sia diventata comune per descrivere il cambiamento continuo e progressivo.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Au fur et à mesure" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito