Merci beaucoup
Esempio: Merci beaucoup pour ton aide aujourd'hui, c'est gentil.
Definizione
"Merci beaucoup" è un'espressione francese usata per esprimere un ringraziamento sentito e formale, equivalente a 'grazie mille' in italiano. Viene utilizzata per mostrare riconoscenza intensa e cortese, come in 'Merci beaucoup pour ton aide aujourd'hui, c'est gentil'.
Etimologia
L'espressione "Merci beaucoup" deriva dal francese, dove 'merci' significa 'grazie' ed è di origine latina dal termine 'mercedem', che indicava una ricompensa o favore. 'Beaucoup' significa 'molto' o 'tanto', da 'beau' (bello) e 'coup' (colpo), indicando una grande quantità di gratitudine. Sapete che originariamente 'merci' aveva anche il significato di grazia o clemenza?
Impara a usare attivamente questa espressione
"Merci beaucoup" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
