Au fur et à mesure



Beispiel: Au fur et à mesure, il apprend à parler français mieux.

Definition


"Au fur et à mesure" ist eine französische Redewendung, die bedeutet, dass etwas Schritt für Schritt oder gleichzeitig mit dem Fortschreiten einer Handlung oder eines Ereignisses geschieht. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas nach und nach oder kontinuierlich passiert.

Übersetzungen



Etymologie


Die Redewendung "Au fur et à mesure" stammt aus dem Französischen und setzt sich aus zwei Teilen zusammen: "au fur" bedeutet so viel wie 'im Verlauf' und "à mesure" bedeutet 'maßgerecht' oder 'schrittweise'. Zusammen beschreiben sie das Fortschreiten einer Handlung in kleinen, aufeinanderfolgenden Schritten. Interessanterweise wird diese Wendung oft verwendet, um die gleichzeitige Entwicklung von Prozessen zu betonen.

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"Au fur et à mesure" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto