Ça y est



Esempio: Ça y est, j'ai fini mes devoirs pour aujourd'hui.

Definizione


"Ça y est" è un'espressione francese usata per indicare che qualcosa è stato completato o che un evento è finalmente accaduto. Viene spesso utilizzata per esprimere sollievo o soddisfazione, come in "Ça y est, j'ai fini mes devoirs pour aujourd'hui."

Traduzioni



Etimologia


L'espressione "Ça y est" deriva dalla combinazione di "ça" (questo, ciò) e "y est" (egli è lì), un modo di dire che indica il raggiungimento di uno stato o di un obiettivo. È un'espressione idiomatica, tipica della lingua francese, usata per sottolineare che qualcosa è finalmente avvenuto. Sapevi che questa frase è così comune in Francia da essere quasi un segnale per annunciare la fine di un'attesa?

Impara a usare attivamente questa espressione


"Ça y est" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito