D'ailleurs
Esempio: Je n'aime pas ce film, d'ailleurs il est ennuyeux.
Definizione
"D'ailleurs" è un avverbio francese usato per introdurre un'informazione aggiuntiva che rafforza o chiarisce quanto detto precedentemente, spesso con un senso di conferma o giustificazione, come in "Je n'aime pas ce film, d'ailleurs il est ennuyeux."
Etimologia
La parola "d'ailleurs" deriva dall'unione di "de" (di) e "ailleurs" (altrove), che a sua volta deriva da "ailleurs" indicante un luogo diverso o un altro punto di vista. È interessante notare che, pur significando letteralmente 'da un altro luogo', è usato comunemente in senso figurato per aggiungere informazioni.
Impara a usare attivamente questa espressione
"D'ailleurs" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito