Definición

"D'ailleurs" es una expresión adverbial en francés que se utiliza para añadir información adicional o para reforzar un argumento previamente mencionado, similar a 'además' o 'por cierto' en español. Se usa para introducir una idea relacionada con lo que se ha dicho antes.

Traducciones

• By the way
• Por cierto
• Trouwens
• Per cert
• Übrigens

Etimología

La expresión "d'ailleurs" proviene de la combinación de la preposición 'de' y 'ailleurs', que significa 'en otro lugar'. Literalmente quiere decir 'de otro lugar', y con el tiempo su uso se ha especializado para indicar un complemento o refuerzo en el discurso, más que una ubicación física.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"D'ailleurs" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Faire des siennes
• Une fois par semaine
• Il n'est pas question de
• Il ressort de
• Tirer son épingle du jeu
• Sous prétexte de

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).