Esempio: Anar en detriment de la qualitat afecta la reputació de l'empresa.
Definizione
"Anar en detriment de" è un'espressione che significa causare un danno o una diminuzione a qualcosa, spesso riferito a qualità, valore o reputazione. Per esempio, "Anar en detriment de la qualitat afecta la reputació de l'empresa" indica un peggioramento che ha conseguenze negative.
Traduzioni
To be at the expense of
Ir en detrimento de
Ten koste gaan van
Se faire au détriment de
Zu Lasten gehen von
Etimologia
L'espressione catalana "Anar en detriment de" deriva dalla combinazione del verbo "anar" (andare) e della locuzione "en detriment de" che indica danno o perdita. "Detriment" proviene dal latino "detrimentum", che significa perdita o danno. Did you know? Questa frase sottolinea il movimento verso una condizione peggiorativa.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Anar en detriment de" compare nella lista Vocaplus "", con 120 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
