Fer-se càrrec de
Esempio: Ella es va fer càrrec de la responsabilitat del projecte difícil.
Definizione
"Fer-se càrrec de" significa assumere la responsabilità o il controllo di qualcosa, spesso in una situazione che richiede attenzione o gestione. Ad esempio, implica prendersi cura o gestire un compito o una situazione complessa, come nel caso della frase data.
Etimologia
L'espressione catalana "fer-se càrrec de" deriva dal verbo "fer" che significa fare, combinato con "càrrec", che indica carico o responsabilità. Letteralmente significa 'fare il carico di', ovvero assumersi un peso o una responsabilità. È un modo figurato che riflette l'idea di prendersi un impegno o una responsabilità.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Fer-se càrrec de" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
