Esempio: Això rai, no et preocupis per l'examen d'avui.
Definizione
"Això rai" è un'espressione catalana usata per rassicurare qualcuno, significando che non c'è motivo di preoccuparsi o di agitarsi, come in 'Això rai, no et preocupis per l'esamen d'avui', che invita a mantenere la calma riguardo a un esame.
Traduzioni
That's no problem
Eso no es problema
Dat valt wel mee
Ce n'est rien
Das ist kein Problem
Etimologia
L'espressione "Això rai" deriva dal catalano, dove "això" significa 'questo' e "rai" è un termine antico usato per indicare 'nulla' o 'niente di grave'. Insieme formano un modo colloquiale per dire che una situazione è tranquilla o senza problemi, una frase tipica del parlare informale catalano.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Això rai" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
