Ben mirat
Esempio: El pla que vam fer és ben mirat molt segur.
Definizione
"Ben mirat" è un'espressione catalana usata per indicare che qualcosa è stato considerato o valutato con attenzione e cura, spesso per sottolineare che una decisione o un piano è stato preso dopo un'analisi approfondita e riflessiva.
Etimologia
L'espressione catalana "Ben mirat" deriva da 'ben', che significa 'bene', e 'mirat', participio passato del verbo 'mirar', che significa 'guardare' o 'osservare'. Letteralmente, significa 'ben osservato' o 'ben considerato'. Did you know? Questa espressione mette in evidenza l'importanza di un'attenta valutazione prima di prendere una decisione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Ben mirat" compare nella lista Vocaplus "", con 108 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
