Esempio: Hij probeerde zijn handen in onschuld te wassen na het probleem.
Definizione
"Zijn handen in onschuld wassen" significa cercare di evitare la responsabilità o colpa per un problema o una situazione, affermando di non aver partecipato o di non essere coinvolto in modo da apparire innocente.
L'espressione olandese "zijn handen in onschuld wassen" deriva dall'atto simbolico di Pilato che si lava le mani davanti alla folla per indicare che non si assume la responsabilità della condanna di Gesù. Questa frase è usata metaforicamente per indicare il tentativo di dichiararsi innocente in una situazione problematica.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Zijn handen in onschuld wassen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (C1) - parte 1", con 100 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
lavarsi le mani