Op dit moment
Esempio: Ik ben op dit moment druk bezig met mijn huiswerk.
Definizione
"Op dit moment" indica il periodo di tempo attuale o presente, cioè il momento esatto in cui qualcosa sta accadendo. Per esempio, nella frase 'Ik ben op dit moment druk bezig met mijn huiswerk', si sottolinea che l'azione è in corso proprio ora.
Etimologia
L'espressione olandese "op dit moment" deriva da una combinazione di parole: 'op' (su), 'dit' (questo) e 'moment' (momento), che insieme significano letteralmente 'in questo momento'. È un modo diretto e chiaro per indicare il presente, molto usato nella lingua parlata e scritta.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Op dit moment" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A1) - parte 1", con 109 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
in questo momento