Op dit moment
Exemplo: Ik ben op dit moment druk bezig met mijn huiswerk.
Definição
"Op dit moment" é uma expressão usada para indicar o tempo presente, referindo-se exatamente ao instante atual ou à situação que está acontecendo agora. Por exemplo, na frase "Ik ben op dit moment druk bezig met mijn huiswerk", significa que a pessoa está ocupada com o dever de casa neste exato momento.
Etimologia
A expressão "op dit moment" vem do neerlandês, onde "op" significa 'em' ou 'sobre', "dit" é um pronome demonstrativo para 'este', e "moment" deriva do latim 'momentum', que significa 'instante' ou 'momento'. Juntas, as palavras formam uma expressão temporal usada para situar uma ação no tempo presente.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Op dit moment" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
neste momento