Nog niet



Exemplo: Ik heb mijn huiswerk nog niet afgemaakt vandaag.

Definição


"Nog niet" é uma expressão usada para indicar que algo ainda não aconteceu ou não foi completado até o momento presente. Por exemplo, em "Ik heb mijn huiswerk nog niet afgemaakt vandaag", significa que a tarefa não foi finalizada até agora.

Traduções



Etimologia


A expressão "nog niet" vem do holandês, onde "nog" significa 'ainda' e "niet" significa 'não'. Juntas, essas palavras formam uma negação temporal que indica que algo está pendente em relação ao presente. Curiosamente, a combinação simples reflete uma maneira direta de expressar a continuidade da espera ou da incompletude.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Nog niet" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita