Een steentje bijdragen
Esempio: Iedereen kan een steentje bijdragen aan het schoonmaken van het park.
Definizione
"Een steentje bijdragen" significa contribuire in modo piccolo ma significativo a un obiettivo comune, come nel caso di aiutare a mantenere pulito un parco. È un modo per indicare che anche un piccolo aiuto o sforzo ha valore nel risultato finale.
Etimologia
L'espressione olandese "een steentje bijdragen" deriva dall'immagine di aggiungere un piccolo sasso a una costruzione o a un insieme più grande. Letteralmente significa 'contribuire con un piccolo sasso', sottolineando come anche un piccolo contributo possa essere importante in un contesto collettivo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Een steentje bijdragen" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (C1) - parte 1", con 100 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
dare un contributo