Definitie

"Een steentje bijdragen" betekent een kleine, maar betekenisvolle bijdrage leveren aan een groter geheel, zoals helpen bij een gemeenschappelijk doel. Het benadrukt dat ook kleine inspanningen waardevol zijn en samen impact kunnen maken.

Vertalingen

• to contribute
• aportar un granito de arena
• aportar el seu granet de sorra
• apporter sa pierre à l'édifice
• einen Beitrag leisten
• dare un contributo
• contribuir

Etymologie

De uitdrukking "een steentje bijdragen" komt voort uit het beeld van mensen die samen stenen toevoegen om iets te bouwen, zoals een muur of een huis. Het idee is dat elke kleine steen, hoe onbeduidend ook, bijdraagt aan het eindresultaat. Wist je dat deze uitdrukking al eeuwenlang wordt gebruikt om samenwerking en gezamenlijke inzet te benadrukken?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Een steentje bijdragen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 100 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• anders gezegd
• thuis zijn
• naar mijn mening
• de koe bij de horens vatten
• voor zover ik weet
• geen probleem

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!