Esempio: Naar aanleiding van het feest kwam iedereen samen.
Definizione
"Naar aanleiding van" è una locuzione preposizionale usata per indicare la causa o il motivo di un evento o azione. Si usa per collegare un fatto o situazione a una conseguenza, come in "Naar aanleiding van het feest kwam iedereen samen".
Traduzioni
following
a raíz de
arran de
à la suite de
anlässlich
in seguito a
em resposta a
Etimologia
La locuzione "naar aanleiding van" deriva dall'olandese, composta da 'naar' (verso), 'aanleiding' (motivo, causa) e 'van' (di). Indica letteralmente 'in seguito a' o 'a motivo di'. È una costruzione tipica per esprimere relazione causale in modo chiaro e diretto.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Naar aanleiding van" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (B1) - parte 1", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
in seguito a