Haast hebben
Esempio: Ik moet haast hebben om op tijd te komen.
Definizione
"Haast hebben" significa essere in una situazione di fretta o urgenza, dove è necessario agire rapidamente per raggiungere un obiettivo o rispettare un termine. Per esempio, in "Ik moet haast hebben om op tijd te komen" si indica la necessità di affrettarsi per arrivare puntuali.
Etimologia
L'espressione olandese "haast hebben" deriva da "haast", che significa fretta o urgenza, ed è collegata al verbo "hebben" che significa avere. Letteralmente vuol dire quindi "avere fretta". Did you know? L'origine di "haast" risale al medio olandese e potrebbe essere legata a parole germaniche che indicano velocità e urgenza.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Haast hebben" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A2) - parte 1", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
avere fretta