Haast hebben
Exemple : Ik moet haast hebben om op tijd te komen.
Definition
"Haast hebben" signifie ressentir une urgence ou un besoin pressant de faire quelque chose rapidement, souvent pour respecter un délai ou éviter un retard, comme dans la phrase « Ik moet haast hebben om op tijd te komen » qui signifie qu'il faut se dépêcher pour arriver à l'heure.
Étymologie
L'expression néerlandaise "haast hebben" vient du mot "haast" qui signifie rapidité ou urgence. Ce terme trouve ses racines dans l'ancien allemand "haste", évoquant une action rapide. Saviez-vous que "haast" est apparenté à l'anglais "haste" ? Cette expression reflète donc l'idée de se presser pour accomplir quelque chose.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Haast hebben" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
être pressé