Esempio: Je kunt het probleem op die manier makkelijk oplossen.
Definizione
"Op die manier" è un'espressione olandese usata per indicare un modo specifico di fare qualcosa, equivalente a 'in quel modo' o 'così'. Si usa per descrivere il metodo o la maniera in cui un'azione viene compiuta, come in 'Je kunt het probleem op die manier makkelijk oplossen'.
L'espressione olandese "op die manier" deriva dalla combinazione delle parole 'op' (su), 'die' (quel) e 'manier' (modo), quindi letteralmente 'su quel modo'. È una locuzione che ha mantenuto il significato diretto delle singole componenti per indicare la maniera in cui si svolge un'azione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Op die manier" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A2) - parte 1", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
in quel modo