Esempio: El jefe dio el visto bueno al proyecto final ayer.
Definizione
"Dar el visto bueno" significa approvare o autorizzare ufficialmente qualcosa, spesso dopo averla esaminata o valutata attentamente. Ad esempio, quando un capo dà il visto bueno a un progetto, indica che questo è stato accettato e può procedere.
Traduzioni
to give approval
goedkeuring geven
donar el vistiplau
donner son feu vert
grünes Licht geben
Etimologia
L'espressione spagnola "dar el visto bueno" deriva dall'unione di 'dar', che significa dare, e 'visto bueno', che letteralmente significa 'vista buona' o 'buon visto'. Indica l'atto di concedere un'approvazione visiva o formale. Curiosità: questa frase riflette l'importanza storica del controllo visivo come forma di conferma.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Dar el visto bueno" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
