Dar el visto bueno
Beispiel: El jefe dio el visto bueno al proyecto final ayer.
Definition
"dar el visto bueno" bedeutet, eine Genehmigung oder Zustimmung zu etwas zu geben, nachdem es überprüft oder bewertet wurde. Es wird oft verwendet, wenn jemand offiziell bestätigt, dass ein Plan, Projekt oder Vorschlag akzeptabel und bereit für die Umsetzung ist.
Übersetzungen
-
to give approval -
goedkeuring geven -
donar el vistiplau -
donner son feu vert -
grünes Licht geben
Etymologie
Der Ausdruck "dar el visto bueno" stammt aus dem Spanischen und kombiniert "dar" (geben) mit "visto bueno" (wörtlich 'gutes gesehen'), was auf die Praxis zurückgeht, Dokumente mit einem sichtbaren Zeichen oder Stempel zu versehen, um deren Zustimmung oder Genehmigung anzuzeigen. Interessanterweise wurde dies früher oft durch eine handschriftliche Notiz oder ein kurzes Zeichen realisiert.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Dar el visto bueno" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
