Estar al tanto de
Esempio: Es importante estar al tanto de las noticias cada día.
Definizione
"Estar al tanto de" significa essere aggiornati o informati riguardo a qualcosa, come fatti, eventi o notizie. Indica la condizione di conoscere le ultime informazioni o sviluppi su un argomento specifico, come in "Es importante estar al tanto de las noticias cada día."
Etimologia
L'espressione "estar al tanto de" deriva dallo spagnolo, dove "estar" significa 'essere' e "al tanto" indica 'al corrente' o 'al livello di'. L'origine di "tanto" risale al latino "tantus", che significa 'così grande' o 'tale'. Insieme, la frase suggerisce l'idea di essere 'al livello' o 'al grado' di conoscenza su qualcosa.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Estar al tanto de" compare nella lista Vocaplus "", con 120 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
