Estar al tanto de
Exemple: Es importante estar al tanto de las noticias cada día.
Definició
"Estar al tanto de" significa tenir coneixement actualitzat i completar d'una informació o situació, especialment quan és important per a prendre decisions o mantenir-se informat, com en l'exemple: Es importante estar al tanto de las noticias cada día.
Etimologia
L'expressió "estar al tanto de" prové del terme 'tanto', que en castellà antic volia dir 'quantitat' o 'mesura'. Amb el temps, ha evolucionat per referir-se a estar atent o informat sobre un tema concret, com si es tingués la mesura exacta de la informació.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Estar al tanto de" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 120 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
estar al corrent de