Por lo que parece
Exemple: Por lo que parece, va a llover esta tarde.
Definició
"Por lo que parece" és una expressió que s'utilitza per indicar que, segons l'aparença o la informació disponible, alguna cosa sembla ser d'una determinada manera. Per exemple, es pot dir: "Por lo que parece, va a llover esta tarde" per suggerir que sembla que plourà aquesta tarda.
Etimologia
L'expressió "por lo que parece" prové de la combinació de paraules en castellà que signifiquen literalment 'segons allò que sembla'. És una construcció habitual que es basa en el verb 'parecer', que ve del llatí 'parere', que significa 'aparèixer'. Did you know? Aquesta frase s'utilitza habitualment per introduir una conclusió basada en una aparença o indicis visibles.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Por lo que parece" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
