No pasa nada
Esempio: No pasa nada si llegas un poco tarde hoy.
Definizione
"No pasa nada" è un'espressione utilizzata in spagnolo per indicare che non c'è problema o che non succede nulla di grave. Viene spesso usata per rassicurare qualcuno che un evento o un ritardo non ha conseguenze negative, come in 'No pasa nada si llegas un poco tarde hoy'.
Etimologia
L'espressione "no pasa nada" deriva dalla combinazione delle parole spagnole 'no' (negazione), 'pasa' (forma del verbo 'pasar', che significa 'succedere' o 'accadere') e 'nada' (nulla). Letteralmente significa 'non succede nulla', ed è diventata un modo comune e colloquiale per calmare o tranquillizzare qualcuno. Sapete che questa frase è usata frequentemente in molte situazioni quotidiane per minimizzare problemi o errori?
Impara a usare attivamente questa espressione
"No pasa nada" compare nella lista Vocaplus "", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
