No pasa nada
Exemple : No pasa nada si llegas un poco tarde hoy.
Definition
"No pasa nada" est une expression utilisée pour rassurer quelqu'un en indiquant qu'il n'y a pas de problème ou de conséquence négative. Par exemple, dans "No pasa nada si llegas un poco tarde hoy", cela signifie qu'arriver en retard n'est pas un souci.
Étymologie
L'expression "no pasa nada" vient de la combinaison des mots espagnols "no" (non), "pasa" (passer) et "nada" (rien). Littéralement, elle signifie « rien ne se passe », ce qui a évolué pour exprimer l'absence de problème ou de conséquence. Saviez-vous que cette phrase est souvent utilisée pour calmer les inquiétudes dans la vie quotidienne hispanophone ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"No pasa nada" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit