Pasarlo bien



Exemple : Siempre pasamos bien en las fiestas con amigos.

Definition


"Pasarlo bien" signifie vivre un moment agréable, s'amuser ou profiter d'une activité ou d'un événement. Cela exprime l'idée de passer du bon temps, souvent en compagnie d'autres personnes, comme dans la phrase : "Siempre pasamos bien en las fiestas con amigos."

Traductions


  • to have a good time
  • het naar je zin hebben
  • passar-s'ho bé
  • s'amuser
  • Spaß haben

Étymologie


L'expression "pasarlo bien" vient de l'espagnol, où "pasar" signifie littéralement 'passer' et "bien" signifie 'bien'. Ensemble, ils forment un idiome qui évoque l'idée de 'passer un bon moment'. Cette construction reflète une manière simple et imagée d'exprimer le plaisir vécu lors d'une expérience.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Pasarlo bien" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit