Bienvenido



Exemple : Todos fueron bienvenidos a la fiesta de cumpleaños.

Definition


"Bienvenido" est une expression utilisée pour accueillir quelqu'un chaleureusement, signifiant que cette personne est acceptée ou invitée avec plaisir. Par exemple, dans la phrase « Todos fueron bienvenidos a la fiesta de cumpleaños », cela indique que tous étaient invités à la fête d'anniversaire.

Traductions


  • welcome
  • welkom
  • benvingut
  • bienvenue
  • willkommen

Étymologie


Le mot "bienvenido" vient de la combinaison des mots espagnols « bien » signifiant 'bien' ou 'bon' et « venido », le participe passé du verbe « venir ». Littéralement, il signifie 'bien venu', indiquant que la personne est arrivée de manière favorable ou souhaitée. Saviez-vous que cette formule d'accueil remonte à l'époque où accueillir un visiteur était une marque de respect et de bonne hospitalité?

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Bienvenido" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 112 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit