Esempio: If you want respect, you must walk the talk every day.
Definizione
"To walk the talk" significa agire in modo coerente con ciò che si dice o promette. Indica la capacità di mettere in pratica le proprie parole attraverso azioni concrete, dimostrando integrità e credibilità, come in "If you want respect, you must walk the talk every day."
Traduzioni
predicar con el ejemplo
doen wat je zegt
predicar amb l'exemple
joindre le geste à la parole
Worten Taten folgen lassen
Etimologia
L'espressione "to walk the talk" deriva dall'inglese colloquiale e combina "walk" (camminare) con "talk" (parlare). Letteralmente significa 'camminare ciò che si dice', enfatizzando l'importanza di fare ciò che si promette. È una frase moderna e informale senza origini antiche documentate.
Impara a usare attivamente questa espressione
"To walk the talk" compare nella lista Vocaplus "", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
