Esempio: She decided to call his bluff during the poker game.
Definizione
"To call someone's bluff" significa sfidare qualcuno a dimostrare la veridicità di una sua affermazione o minaccia, sospettando che stia mentendo o esagerando, come nel caso di una partita a poker in cui si mette in dubbio la sincerità dell'avversario.
Traduzioni
desenmascarar un farol
iemands bluf ontmaskeren
desemmascarar un farol
démasquer un bluff
jemandes Bluff aufdecken
Etimologia
L'espressione "to call someone's bluff" deriva dal gioco del poker, dove 'bluff' indica una mossa fatta per ingannare gli avversari. Chiamare il bluff significa quindi chiedere a qualcuno di dimostrare ciò che dice, smascherandone eventualmente l'inganno.
Impara a usare attivamente questa espressione
"To call someone's bluff" compare nella lista Vocaplus "", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.