"Why not" è un'espressione usata per suggerire o accettare un'idea o proposta in modo positivo e incoraggiante, spesso implicando che non ci sono motivi validi per rifiutare. Ad esempio, in "Why not join us for dinner tonight?" invita qualcuno a partecipare senza esitazioni.
Traduzioni
por qué no
waarom niet
per què no
pourquoi pas
warum nicht
Etimologia
L'espressione "why not" deriva dall'unione di due parole inglesi comuni: "why", che significa 'perché', e "not", che nega o esclude. È usata colloquialmente per indicare assenza di ragioni contrarie a una proposta, riflettendo un modo diretto e semplice di esprimere apertura o consenso.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Why not" compare nella lista Vocaplus "", con 104 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
