Esempio: She calls her parents every Sunday without fail.
Definizione
"Without fail" è un'espressione avverbiale che indica la certezza o la costanza con cui un'azione viene compiuta, senza eccezioni o ritardi. Ad esempio, nella frase 'She calls her parents every Sunday without fail', significa che chi parla chiama i genitori ogni domenica senza mai dimenticare o saltare una chiamata.
Traduzioni
sin falta
zonder uitzondering
sense falta
sans faute
unbedingt
Etimologia
L'espressione "without fail" deriva dall'inglese antico e medio, dove 'fail' significava 'mancare' o 'fallire'. Mettere 'without' davanti significa 'senza mancare', quindi 'senza fallire'. È interessante notare che questa frase è rimasta praticamente invariata nel significato e nell'uso per secoli, sottolineando la precisione e l'affidabilità dell'azione descritta.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Without fail" compare nella lista Vocaplus "", con 130 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.
