Exemple : She calls her parents every Sunday without fail.
Definition
"Without fail" signifie accomplir une action de manière régulière et constante, sans jamais manquer ou oublier. Par exemple, dire que quelqu'un appelle ses parents "without fail" implique qu'il le fait chaque semaine sans exception, assurant ainsi une ponctualité rigoureuse.
Traductions
sin falta
zonder uitzondering
sense falta
sans faute
unbedingt
Étymologie
L'expression "without fail" vient de l'anglais ancien, où "without" signifie 'sans' et "fail" dérive du vieux français 'faillir', signifiant 'échouer'. Ensemble, cela signifie 'sans échouer'. Saviez-vous que cette expression est utilisée depuis des siècles pour insister sur la certitude et la régularité d'une action ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Without fail" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 130 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.