Exemplo: If you want respect, you must walk the talk every day.
Definição
"To walk the talk" significa agir de acordo com o que se diz, ou seja, cumprir as promessas e demonstrações feitas em palavras por meio de ações concretas e consistentes no dia a dia.
Traduções
predicar con el ejemplo
doen wat je zegt
predicar amb l'exemple
joindre le geste à la parole
Worten Taten folgen lassen
Etimologia
A expressão "to walk the talk" vem da combinação das palavras 'walk' (andar) e 'talk' (falar), usada para enfatizar a importância de alinhar as ações às palavras. Surgiu no inglês coloquial como um incentivo prático para que as pessoas não apenas falem, mas também façam o que dizem.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"To walk the talk" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
