Zuschreiben
Esempio: Man kann seinen Erfolg nur harter Arbeit zuschreiben.
Definizione
"Zuschreiben" significa attribuire qualcosa a qualcuno o a qualcosa come causa o motivo, come nell'esempio "Man kann seinen Erfolg nur harter Arbeit zuschreiben", che indica che il successo è dovuto esclusivamente al duro lavoro.
Etimologia
La parola tedesca "zuschreiben" deriva dalla combinazione di "zu", che indica direzione o attribuzione, e "schreiben", che significa scrivere. Originariamente, il termine indicava l'atto di annotare qualcosa a nome di qualcuno, per poi assumere il senso più ampio di attribuire o imputare.
Impara a usare attivamente questa parola
"Zuschreiben" compare nella lista Vocaplus "", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
