Definitie

"Zuschreiben" betekent iets toekennen aan een bepaalde oorzaak, persoon of reden, bijvoorbeeld het succes aan harde arbeid. Het werkwoord wordt gebruikt om aan te geven dat iets aan iets anders wordt verbonden als oorzaak of verklaring.

Vertalingen

• attribute
• atribuir
• toeschrijven
• atribuir
• attribuer

Etymologie

Het woord "zuschreiben" komt uit het Duitse samenvoeging van 'zu' (aan) en 'schreiben' (schrijven). Oorspronkelijk betekende het letterlijk 'toeschrijven', oftewel iets opschrijven als toebehorend aan iemand of iets. Wist je dat deze combinatie al in de middeleeuwen werd gebruikt om eigendom of verantwoordelijkheid vast te leggen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Zuschreiben" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• existieren
• plädieren
• annehmen
• informieren
• isolieren
• regeln

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!