Atribuir
Esempio: Els professors atribueixen notes segons l'esforç dels alumnes.
Definizione
"Atribuir" significa assegnare o imputare qualcosa a qualcuno o a qualcosa, come una qualità, una causa o una responsabilità. Per esempio, si può 'atribuir' il successo di un progetto all'impegno del team o attribuire una frase a un autore specifico.
Etimologia
La parola "atribuir" deriva dal latino 'attribuere', composto da 'ad-' (a, verso) e 'tribuere' (assegnare, attribuire). Curiosamente, la radice 'tribuere' è legata al concetto di distribuire qualcosa in modo giusto o appropriato, riflettendo bene il significato moderno di 'atribuir'.
Impara a usare attivamente questa parola
"Atribuir" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
