Attribuer



Esempio: Le professeur a attribué un projet à chaque étudiant.

Definizione


"Attribuer" significa assegnare o riconoscere qualcosa a qualcuno, come un compito, una responsabilità o un merito. Ad esempio, si può dire che un insegnante ha "attribué" un progetto a ogni studente, indicando l'azione di dare o destinare qualcosa a qualcuno.

Traduzioni



Etimologia


La parola francese "attribuer" deriva dal latino 'attribuere', composto da 'ad-' (verso) e 'tribuere' (dare, assegnare). Curiosamente, il verbo latino indicava l'atto di assegnare qualcosa a qualcuno, proprio come il significato attuale. "Attribuer" è quindi una parola con radici antiche, che mantiene ancora oggi il suo significato originario.

Impara a usare attivamente questa parola


"Attribuer" compare nella lista Vocaplus "", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito