Toeschrijven
Esempio: Veel mensen schrijven hun succes toe aan hard werken.
Definizione
"Toeschrijven" significa attribuire o assegnare una causa o una ragione a qualcosa o qualcuno, come nell'esempio "Veel mensen schrijven hun succes toe aan hard werken", dove il successo viene attribuito al duro lavoro.
Etimologia
La parola "toeschrijven" deriva dal verbo olandese composto da "toe", che indica direzione o destinazione, e "schrijven", che significa scrivere. Originariamente indicava l'azione di assegnare qualcosa per iscritto, evolvendosi poi nel senso più ampio di attribuire una causa o un motivo.
Impara a usare attivamente questa parola
"Toeschrijven" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B1) - parte 1", con 119 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
