Arrangieren



Exemple : Wir arrangieren die Musik für das Schulkonzert gemeinsam.

Definition


"Arrangieren" signifie adapter ou organiser une composition musicale existante en modifiant ou réarrangeant ses éléments pour un contexte spécifique, comme pour un concert scolaire. Cela implique souvent de redistribuer les parties pour différents instruments ou voix.

Traductions



Étymologie


Le verbe "arrangieren" vient du français "arranger", lui-même issu de l'ancien français "aranger" signifiant mettre en ordre. Cette origine reflète bien l'idée d'organiser ou de disposer les éléments musicaux de manière ordonnée et harmonieuse.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Arrangieren" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit