Arrangieren



Exemplo: Wir arrangieren die Musik für das Schulkonzert gemeinsam.

Definição


"Arrangieren" significa organizar ou adaptar uma peça musical, preparando a música para ser executada por diferentes instrumentos ou vozes, como no exemplo "Wir arrangieren die Musik für das Schulkonzert gemeinsam", onde a música é preparada para o concerto escolar.

Traduções



Etimologia


A palavra "arrangieren" vem do francês antigo 'arranger', que significa organizar ou preparar. Este verbo foi incorporado ao alemão com o mesmo sentido, especialmente no contexto musical, onde se refere à adaptação e organização das partes musicais para uma execução harmoniosa.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Arrangieren" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita