Arranger
Exemplo: Le musicien a arrangé la chanson pour le concert.
Definição
"Arranger" significa organizar ou adaptar uma peça musical para que possa ser executada de forma diferente, seja mudando instrumentos, harmonias ou estrutura, visando melhorar ou adequar a música para uma apresentação específica, como no caso de um concerto.
Etimologia
A palavra "arranger" vem do francês, derivada do verbo 'ranger' que significa organizar ou colocar em ordem. Originalmente, tinha o sentido de organizar objetos, mas foi adotada na música para designar a ação de adaptar e organizar uma composição musical. Interessante notar que 'arranger' mantém essa ideia central de organização.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Arranger" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
