Apprendre par cœur
Exemplo: Je dois apprendre par cœur cette chanson pour le concert.
Definição
"Apprendre par cœur" significa memorizar uma música ou texto de forma tão profunda que pode ser recitado ou cantado sem a necessidade de olhar para o material original. Por exemplo, "Je dois apprendre par cœur cette chanson pour le concert" indica a necessidade de decorar uma canção para apresentação.
Etimologia
A expressão "apprendre par cœur" vem do francês e literalmente significa 'aprender pelo coração'. Antigamente, acreditava-se que o coração era o centro da memória e das emoções, por isso 'aprender por coração' passou a significar memorizar profundamente. É uma expressão muito usada em música e literatura para indicar a memorização completa de um conteúdo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Apprendre par cœur" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
