Apprendre par cœur



Exemple: Je dois apprendre par cœur cette chanson pour le concert.

Definició


"Apprendre par cœur" significa memoritzar completament i de manera exacta una peça musical, com una cançó o una partitura, sense necessitat de llegir-la. És una pràctica habitual per a músics que volen interpretar obres sense suport escrit.

Traduccions



Etimologia


L'expressió francesa "apprendre par cœur" ve de l'ús de la paraula "cœur" que significa 'cor'. Literalment, significa 'aprendre pel cor', suggerint que el coneixement s'assimila tan profundament que sembla estar gravat al cor. És una manera antiga i poètica de dir que alguna cosa s'ha après de memòria.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Apprendre par cœur" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït