Apprendre par cœur
Esempio: Je dois apprendre par cœur cette chanson pour le concert.
Definizione
"Apprendre par cœur" significa memorizzare qualcosa in modo completo e preciso, senza dover consultare testi o appunti. Nel contesto musicale, implica saper riprodurre una canzone o un brano a memoria, come nella frase: «Je dois apprendre par cœur cette chanson pour le concert».
Etimologia
L'espressione francese "apprendre par cœur" deriva da "apprendre" che significa imparare, e "par cœur" che letteralmente vuol dire 'a cuore'. In passato si pensava che il cuore fosse il centro della memoria e dell'intelletto, da qui il senso di imparare qualcosa così bene da averlo impresso nel cuore.
Impara a usare attivamente questa parola
"Apprendre par cœur" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
