Uit het hoofd leren
Exemplo: Ik moet dit liedje uit het hoofd leren voor het concert.
Definição
"Uit het hoofd leren" significa memorizar algo sem a ajuda de materiais escritos ou de consulta, como no caso de uma música que deve ser cantada ou tocada de memória. É um verbo que indica o ato de decorar algo para reproduzi-lo perfeitamente.
Etimologia
A expressão "uit het hoofd leren" vem do holandês e significa literalmente 'aprender de cabeça', indicando o aprendizado direto da mente, sem recorrer a anotações ou textos. A origem reflete a prática antiga de decorar conteúdos para apresentações, especialmente em contextos musicais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Uit het hoofd leren" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
decorar