Retoucher
Exemplo: Le musicien a dû retoucher la piste audio pour améliorer le son.
Definição
"Retoucher" na música significa modificar ou ajustar uma gravação sonora para melhorar sua qualidade ou corrigir imperfeições, como ajustar volume, equalização ou eliminar ruídos indesejados, garantindo que a faixa final soe mais clara e profissional.
Etimologia
A palavra "retoucher" vem do francês, formada pelo prefixo 're-' que indica repetição ou reforço, e 'toucher', que significa tocar. Originalmente, referia-se a tocar novamente uma obra para aprimorá-la, o que se aplicou naturalmente ao contexto musical para designar o ato de ajustar detalhes sonoros.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Retoucher" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
