Arranger



Exemple: Le musicien a arrangé la chanson pour le concert.

Definició


"Arranger" en música significa adaptar o preparar una composició per a una interpretació específica, modificant elements com la instrumentació, l'estructura o l'estil per aconseguir un resultat adequat al context o a les necessitats dels intèrprets.

Traduccions



Etimologia


La paraula "arranger" prové del francès, formada per el prefix "ar-" i el verb "ranger", que significa posar en ordre. Originalment, vol dir organitzar o posar en ordre, i en música s'usa per descriure l'acte d'organitzar una peça musical. Sabies que aquest terme reflecteix molt bé la idea de posar en ordre els sons perquè sonin harmoniosament?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Arranger" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït